Many people prefer not to talk about bowel disorders even with a nurse or doctor